Uutta versiossa 0.111.554: kalastus

• Syöttäminen toimii nyt heti. Heiton jälkeen heitetty irtosyötti tai houkutin tuo syöntejä nopeammin, eikä sinun tarvitse heittää uudelleen.
• SWIM-varmuus: kalan menettäminen, ohi mennyt vastaisku tai liikasyöttö pudottaa nyt aina palkkia näkyvästi, myös täydessä syöntihuumassa. Vilkas swim saattoi kerätä varmuutta palkin yläreunan yli, joten menetetty kala tuntui tuskin missään. Kiitos 5qu34k5:lle, joka huomasi tämän striimissä.
• Pienet kalat karttavat taas syöttiä, joka on niille liian iso. Särki kohovavalla jättää nyt boilien rauhaan, mutta särjet ja sorvat ottavat yhä madon, lahnat ja ruutanat taikinan ja seipit leivän.
• Suutarit, lahnat ja barbit eivät enää torju tavallisia syöttejään lämpimässä vedessä. Tavalliset suutarit ottavat mausteiset kalmariboiliet, lahnat taikinan ja barbit kermaiset boiliet.
• Controller-kohossa on nyt kirkkaan oranssi kärki, joten se näkyy vedessä paljon paremmin.

Uutta versiossa 0.111.554: aloitusnäyttö

• Aloitusnäytön taulu on nyt samankokoinen jokaisessa viestissä, joten se ei enää hypi ylös ja alas vaihtuessaan.

Uudet kalavedet: Japani ja Kentin rannikko

• Nojiri-järvi, Japani: ensimmäinen kalavetemme Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolella, vuoristojärvi, jossa on kahdeksan omaa kalaa pyydettäväksi. Herabuna, ginbuna, isobassi, sinikylki-aurinkoahven, käärmepääkala, namazu, koi ja kultakala odottavat.
• Stour-joki: hidas Kentin joki, jossa on turpaa, seipiä ja barbia.
• St Margaret's Bay: merikalastusta Kentin rannikolla valkoisten kallioiden alla.
• Kaikki kolme ovat aloitusvesiä, avoinna jokaiselle kalastajalle ensimmäisestä heitosta lähtien.

Uutta versiossa 0.111.546: ennätystaulut ja luo kalavesi

• Ennätystaulut: jokainen kala näytetään nyt oikeassa koossaan, myös kalat, jotka kalavesien tekijät piirtävät itse. Ennätyskarppi näyttää vihdoin isommalta kuin ennätysruutana.
• Luo kalavesi: Lähetä kysyy nyt ”Lähetetäänkö tämä vesi tarkistettavaksi?” ennen lähettämistä, joten nopea tuplanapsautus Seuraava-painikkeeseen ei enää lähetä kalavettäsi vahingossa. Kiitos Davelle havainnosta.

Uutta versiossa 0.111.544: luo kalavesi ja aloitusnäyttö

• Luo kalavesi: virtausnuoli näkyy nyt aina, kun virtauspaneeli on auki, sekä karttanäkymässä että maalausnäkymässä, ja katoaa, kun piilotat sen. Jos et ole vielä piirtänyt rantaviivaa, paneeli kertoo, että se tehdään ensin.
• Luo kalavesi: Kumoa ja Tee uudelleen muuttavat nyt vain sitä paikkaa ja näkymää, jota katsot. Aiemmin Kumoa saattoi huomaamatta palata toiseen paikkaan tai toiseen näkymään.
• Profiilisi näyttää nyt kuukauden, jolloin liityit, eikä samaa päivämäärää kaikille.
• Kala, jolla ei vielä ole omaa kuvaa, näyttää nyt yksinkertaisen kalan ääriviivan tyhjän tilan sijaan.
• Aloitusnäytön taulu voi nyt näyttää koko leveyden bannerin. Jos haluat kalastusliikkeesi, kalavetesi tai syöttisi sinne, katso mainosta meillä.
• Konepellin alla: peli käyttää nyt Supabasen uudempaa käyttöavaintyyppiä, ja asennettu peli on paremmin suojattu peukaloinnilta.

Uutta versiossa 0.111.536: korjauksia suoraan rannalta

• Heitä-painikkeen tai L-näppäimen painaminen saattoi jäädyttää pelin jokaisella kalavedellä. Tämä on korjattu, samoin harvinaisempi jäätyminen kesken syönnin. Jos yksittäisen ruudun piirtäminen joskus epäonnistuu, peli jatkaa nyt pysähtymisen sijaan.
• L ja G aloittavat nyt ruokinnan tähtäyksen siitä, missä hiiresi on, eivätkä ruudun keskeltä.
• Merikalastus: koho ei enää ajelehdi kohteessa Durdle Door vuoroveden mukana ulos kallioille asti. Kun kaari on suljettuna, siimaa ei pääse ulos lainkaan, vaan koho heilahtaa sivulle ja asettuu paikalleen.
• Irtosyöttiä ja houkutinta ei voi enää heittää mereen, ei L:llä, G:llä eikä Heitä-painikkeella.
• Luo kalavesi: omia istutuspainoja, jotka ovat alle 1 lb (tai 1 kg), voi nyt kirjoittaa, joten pieniä kaloja, kuten salakkaa, töröä ja mutua, voi istuttaa omalla painoalueella.
• Kiitos Davelle, joka löysi suurimman osan näistä.

Uutta versiossa 0.111.530: Swimcraft omalla kielelläsi

• Koko peliä voi nyt pelata 20 kielellä: englanti, saksa, ranska, espanja (Espanja), espanja (Latinalainen Amerikka), portugali (Brasilia), italia, hollanti, tanska, norja, ruotsi, suomi, puola, tšekki, venäjä, turkki, japani, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina ja korea.
• Jokainen näkymä on käännetty: valikot, opetusohjelma, välinelaatikko ja syöttilaatikko, kalastusnäkymä, saaliskortit, ennätykset, kalavesieditori ja lajieditori.
• Kun käynnistät pelin ensimmäistä kertaa, se valitsee Windowsin kielen. Voit vaihtaa sen milloin tahansa etusivun valikon kohdasta Kieli.
• Käännökset ovat uusia, joten jos jokin rivi kuulostaa väärältä, paina F8 ja napsauta riviä kertoaksesi siitä meille. Jokainen ilmoitus luetaan.
• Pieni korjaus: kalastusreissun laskuri ei enää sano "fishs".

Uutta versiossa 0.111.509: korjauksia

• Mikään kala ei enää paina alle drammin. Kaikkein pienimmät kalat saattoivat näkyä painoltaan 0lb 0oz 0dr. Kiitos Davelle, joka huomasi tämän.
• Lajieditorissa kuvan, joka on valittu ennen kalan nimeämistä, voi nyt valita uudelleen nimeämisen jälkeen.

Uutta versiossa 0.111.507: välinelaatikko ja syöttilaatikko

• Molemmat laatikot on rakennettu uudelleen alusta asti. Jokaisella vavalla, kelalla, siimalla, koukulla ja syötillä on nyt oma kuvansa, ja ne on järjestetty osioihin merkeittäin.
• Välineet, joita et ole vielä avannut, näytetään selvästi, joten näet, mitä sinua odottaa tasojen noustessa.
• Varustuksesi kulkee laatikon yläreunassa pienoiskorttien rivinä, ja tyhjissä paikoissa näkyvät välineet, jotka niihin sopisivat.
• Kohorigin vieressä on valokuvat kaikista viidestä kohotyypistä, ja feederrigin näkymä on jaettu kahteen sarakkeeseen.
• Meririgien näkymä vastaa nyt karppirigien näkymää: kolme meririgiä, jokainen piirrettynä ja kuvauksen kera siitä, miten se kalastaa.
• Uusi syötti: Pineapple Wafter. Match T Hatch on nyt nimeltään Match T Hatch Pop-up, mikä se on aina ollutkin.

Uutta versiossa 0.111.507: lajieditori

• Luo oma kalasi. Vastaa lyhyeen sarjaan selkeitä kysymyksiä siitä, missä se elää ja miten se syö, taistelee ja tärppää, lisää kuva ja tallenna.
• Kalan lähettäminen lisättäväksi peliin kaikille tulee Early Accessissa.

Uutta versiossa 0.111.507: kalastus ja kalavedet

• Opetusohjelman edistymisesi tallentuu nyt tilillesi, joten suoritettu opetusohjelma pysyy suoritettuna, kun kirjaudut uudelleen sisään.
• Esteeseen päässyt kala irrottaa nyt koukun noin 10 sekunnin kuluttua. Anna sille löysää, niin se lähtee taas liikkeelle.
• Vuodenaikaopas näyttää nyt meriahvenen Ison-Britannian kalana, joka se onkin, eli harvinaisena talvella, sen sijaan että se lainaisi amerikkalaisen isobassin vuodenaikoja.
• Kalaveden tallennus ei enää aikakatkaise, vaikka järven pohjaa olisi maalattu paljon.
• Joilla, joilla on paljon kalapaikkoja, ensimmäiset kalapaikat eivät enää jää piiloon listan reunan yli.
• Kalastuspaneeli ei voi enää jumittua niin, että sen otsikko on ruudun ulkopuolella.
• Testaa tätä kalavettä kertoo nyt, jos kalaveden tallennus epäonnistui, sen sijaan että jatkaisi hiljaa.
• "Kalavedet ladattu" -viesti poistuu nyt aina.
• Pienempi lataus.

Uutta versiossa 0.111.478: kalastus

• Tee vastaisku heti, kun kohosi painuu pinnan alle, niin kala tarttuu koukkuun. Nopeasta reagoinnista ei enää rangaista; vastaisku pieneen notkahdukseen tai nykäisyyn vie silti syötin pois.
• Realistinen tila: kalastuspaneelin painike poistaa kaikki ruudulla näkyvät vihjeet, myös VASTAISKU NYT, ja jokainen kala pitää syöttiä oman aikansa ennen kuin päästää irti. Valintasi muistetaan.
• Pikanäppäimet: Z vastaiskuun, B kelan kaarelle, L irtosyötille, G houkuttimelle, R sisäänkelaukseen, T välinelaatikolle, Y syöttilaatikolle ja M äänelle. Ne kaikki löytyvät Ohjaimet-kortista.
• Heiton jälkeen kelan kaari on auki, kun kalastat kohoa virtaavassa vedessä, jotta koho kulkee virran mukana, ja kiinni seisovassa vedessä.
• Haavin varsi kulkee nyt suoraan haaviin asti.
• Voit poistaa irtosyötin tai houkuttimen syöttilaatikosta sen merkin ×-painikkeella.

Uutta versiossa 0.111.478: joet

• Uusi, hitain virtausnopeus: Tuskin liikkuu.
• Pieni vesi -asetus jokaiselle kalapaikalle, joka hidastaa virtausta reilusti kapeilla joilla ja pienillä puroilla.

Uutta versiossa 0.111.478: kalavesieditori

• Voit nyt kalastaa aina vastarannalle asti kuvissa, joissa vesi on korkealla kuva-alassa. Piilotettu raja pysäytti heitot noin kolmanneksen matkaa kuvan yläosaa kohti.
• Etäisyysviivat on nimetty niihin ylettyvän vavan mukaan, kuten Kohovavan kantama ja Feedervavan kantama ongintavesillä sekä Laiturivapa ja Rantaheittovavan kantama merikalavesillä, ja lisäksi on Lähietäisyys-viiva. Vie hiiri viivan päälle nähdäksesi sen etäisyyden.
• Sininen etäisyyssävy näyttää vetesi perspektiivin Kartta-vaiheessa: syvä jalkojesi juuressa ja utuinen vastarannalla.
• Maalaa-vaihe rajaa nyt vetesi rantaviivan ja saaret, joten näet rajan, jota vasten maalaat.
• Vaihtaminen Kartta- ja Maalaa-vaiheiden välillä ei enää hävitä muotoa, jonka piirtäminen oli kesken.

Väsytys

• Koukkuun tarttuneet kalat hakeutuvat nyt suojaan, kuten kaislikkoon, lumpeisiin ja esteisiin, joten jokainen väsytys etenee eri tavalla. Sinun tehtäväsi on estää niitä pääsemästä sinne.
• Jokainen laji taistelee omalla tavallaan, ja ennätyskokoaan lähellä olevat kalat taistelevat kovemmin.
• Jarrun säädöllä on nyt todella väliä. Säädä se oikein, niin voit saada siimasi kestävyyttä painavamman kalan.
• Karpit ja suutarit lähtevät viemään, ja isot lahnat vetävät siimaa mukanaan. Näet kohon tai siiman liikkuvan ennen vastaiskua.
• Haavinta on tehty uudelleen, ja karppivesillä on nyt kunnon karppihaavi.
• Liikuta hiirtä nostaaksesi ja laskeaksesi vavan kärkeä, ja pidä oikeaa painiketta pohjassa nostaaksesi. Vapa lepää, kun syötti on vedessä.
• Jokainen vapa taipuu tyyppinsä mukaan: merivavat ovat jäykkiä, kilpa- ja feedervavat pehmeitä.

Tärpit ja kalapaikat

• Neljä vaikeustasoa on viritetty uudelleen. Helpoilla vesillä tärppää nopeasti, ja Järkälevesillä tärppien eteen saa tehdä töitä.
• Siiman vahvuus vaikuttaa nyt. Paksu siima pienille, araille kaloille maksaa sinulle tärppejä.
• Suojan lähellä kalastamisesta palkitaan, kun taas avovesi on reilu mutta hitaampi.
• Kalapaikkapalkki näyttää nyt, miten hyvin kalapaikkasi oikeasti kalastaa.
• Tiikerinpähkinät pyytävät nyt isoja suutareita ja lahnoja sekä turpia ja barbeja.
• Tärppejä tulee niin kuin pitääkin, kun kalastat karppia isommilla koukuilla.
• Pienemmät merikoukut, koot 4 ja 6, ovat nyt saatavilla valkoturskalle ja kampelakaloille.
• Rigilläsi on nyt väliä. Painon paino, perukemateriaali, perukkeen pituus ja rigin valinta vaikuttavat kukin siihen, miten kalat ottavat syöttisi, joten rigin sovittaminen kalaan, pohjaan ja syöttiin kannattaa. Rigipedia selittää jokaisen rigin.

Välineet ja näyttö

• Siimapaneeli kertoo, minkä päällä rigisi on, esimerkiksi liejua / kaislaa.
• Kohot ovat isompia ja helpompia nähdä kaukaa.
• Välinelaatikon tai syöttilaatikon avaaminen ei enää kelaa siimaasi sisään.
• Kalastajan majan välinelaatikossa voi nyt koota merivarustuksen.
• Kun nouset tasolla, uudet välineet on merkitty, kunnes olet katsonut niitä.
• Kalavesisivulla on Kalasta tänään -painike, ja päivämäärä ja kellonaika on helpompi löytää. Tarkan ajan liukusäädin asettaa nyt oikeasti kellonajan, jolloin aloitat kalastuksen.
• Saaliskortit nimeävät tarkalleen käyttämäsi syötin, esimerkiksi Kokojyvämaissi eikä Maissi.
• Kalat näytetään saaliskorteilla ja ennätystauluilla oikeassa koossaan hienovaraisella 3D-efektillä.
• Etusivulla on uutistaulu, ja Oppaat linkittää nyt Rigipediaan. Taulun sponsoroidut kohteet on merkitty sponsoroiduiksi.
• Jaa saaliini: Jaa-painike saaliskortissasi, omissa saaliissasi ja ennätyskaloissasi sekä hallussasi olevissa maailmanennätyksissä. Se tallentaa kuvan kortista koodilla, joka vie kaverit Swimcraftiin Steamissa, ja kopioi valmiin saatetekstin julkaistavaksi.
• Uudet piirretyt kuvakkeet välinelaatikossa, syöttilaatikossa ja tilivalikossa, ja laatikoiden valikoita on helpompi lukea.

Kalavesieditori

• Istutuspalkki kertoo sanoin, miten hyvin vetesi on istutettu sen vaikeustasoon nähden.
• Kalakuvien lisääminen näyttää reaaliaikaisen esikatselun ja oppaan rajattujen kuvien tekemiseen.
• Hirviö-kokoluokka on yhdistetty Isoon järkäleeseen, ja koot päättyvät kansalliseen ennätykseen.

Korjaukset

• Vavan renkaat eivät enää hypi vavan puolelta toiselle.
• Vapa ei enää taivu silmukalle itsensä yli, kun kala on lähellä haavia.
• Kalastuksen opetusohjelman viimeinen kortti toimii nyt niin kuin pitää.
• Ruudulla nimetty rigi on aina vedessä oleva rigi. Vaihtaminen karppirigistä kohoon ei enää tuo vanhoja asetuksia mukanaan.
• Ponnahdusviestit näkyvät nyt ennätyskorttien edessä eivätkä niiden takana.