Novinky ve verzi 0.111.554: lov

• Vnadění teď funguje okamžitě. Volné vnadění nebo vnadicí směs hozená po nahození přinese záběry dřív, aniž bys musel nahazovat znovu.
• SWIM confidence: ztracená ryba, minutý záběr nebo překrmení teď vždy viditelně srazí ukazatel dolů, i při plném šílenství. Rušný swim si mohl nastřádat důvěru nad horní okraj ukazatele, takže ztracená ryba se skoro neprojevila. Díky 5qu34k5, který si toho všiml na streamu.
• Malé ryby zase odradí nástraha, která je na ně moc velká. Plotice na splávkový prut teď nechá boilie být, přitom plotice a perlíni dál berou žížalu, cejni a karasi pastu a jelci chléb.
• Líni, cejni a parmy už v teplé vodě neodmítají své obvyklé nástrahy. Běžní líni berou pikantní olihňové boilies, cejni pastu a parmy krémové boilies.
• Splávek Controller má teď jasně oranžovou anténku, takže je na vodě mnohem lépe vidět.

Novinky ve verzi 0.111.554: úvodní obrazovka

• Tabule na úvodní obrazovce má teď u každé zprávy stejnou velikost, takže už při změně neposkakuje nahoru a dolů.

Nové revíry: Japonsko a pobřeží Kentu

• Jezero Nojiri, Japonsko: náš první revír mimo Spojené království, horské jezero s osmi vlastními rybami k ulovení. Čekají herabuna, ginbuna, okounek pstruhový, slunečnice, hadohlavec, namazu, koi a zlatá rybka.
• Řeka Stour: pomalá řeka v Kentu s jelcem tloušťem, jelcem proudníkem a parmou.
• St Margaret's Bay: mořský rybolov na pobřeží Kentu, pod bílými útesy.
• Všechny tři jsou úvodní revíry, otevřené každému rybáři od prvního nahození.

Novinky ve verzi 0.111.546: tabulky rekordů a tvůrce revírů

• Tabulky rekordů: každá ryba se teď zobrazuje ve skutečné velikosti, včetně ryb, které si nakreslí tvůrci revírů. Rekordní kapr konečně vypadá větší než rekordní karas.
• Tvůrce revírů: Odeslat se teď před odesláním zeptá „Odeslat tento revír ke kontrole?“, takže rychlé dvojité kliknutí na Další už revír omylem neodešle. Díky Daveovi, že si toho všiml.

Novinky ve verzi 0.111.544: tvůrce revírů a úvodní obrazovka

• Tvůrce revírů: šipka proudu se teď zobrazí vždy, když je panel proudu otevřený, v zobrazení Mapa i v zobrazení Malování, a zmizí, když ho skryješ. Pokud jsi ještě neobkreslil okraj vody, panel ti řekne, že to máš udělat nejdřív.
• Tvůrce revírů: Zpět a Znovu teď mění jen místo a zobrazení, na které se právě díváš. Dřív mohlo Zpět nepozorovaně sáhnout do jiného místa nebo do druhého zobrazení.
• Tvůj profil teď ukazuje měsíc, kdy ses přidal, místo stejného data pro všechny.
• Ryba, která ještě nemá vlastní obrázek, teď ukazuje jednoduchý obrys ryby místo prázdného místa.
• Tabule na úvodní obrazovce teď umí zobrazit banner přes celou šířku. Pokud tam chceš mít svůj rybářský obchod, revír nebo nástrahu, podívej se na inzerujte u nás.
• Pod kapotou: hra teď používá novější typ přístupového klíče Supabase a nainstalovaná hra je lépe chráněná proti neoprávněným úpravám.

Novinka ve verzi 0.111.536: opravy přímo od vody

• Stisknutí tlačítka Hodit nebo klávesy L mohlo zamrazit hru na každém revíru. To je opravené, stejně jako vzácnější zamrznutí uprostřed záběru. Pokud se někdy nepodaří vykreslit jediný snímek, hra teď pokračuje dál, místo aby se zastavila.
• L a G teď začínají míření vnadění tam, kde máš myš, a ne uprostřed obrazovky.
• Rybolov na moři: splávek u Durdle Door už není unášen slapovým proudem až ke skalám. Se zavřenou kolébkou se nepouští vůbec žádný vlasec a splávek se vychýlí do strany a ustálí se.
• Volné vnadění a vnadicí směs už nejde hodit do moře, ať klávesou L, G, nebo tlačítkem Hodit.
• Tvůrce revírů: vlastní hmotnosti násady pod 1 lb (nebo 1 kg) teď jde zadat, takže malé ryby jako ouklej, hrouzek a střevle lze nasadit s vlastním rozsahem.
• Díky Daveovi, že většinu z toho našel.

Novinka ve verzi 0.111.530: Swimcraft ve tvém jazyce

• Celou hru teď můžeš hrát ve 20 jazycích: angličtině, němčině, francouzštině, španělštině (Španělsko), španělštině (Latinská Amerika), portugalštině (Brazílie), italštině, nizozemštině, dánštině, norštině, švédštině, finštině, polštině, češtině, ruštině, turečtině, japonštině, zjednodušené čínštině, tradiční čínštině a korejštině.
• Přeložená je každá obrazovka: menu, tutoriál, rybářský kufřík a krabička s nástrahami, obrazovka lovu, karty úlovků, rekordy, editor revírů i editor druhů.
• Při prvním spuštění si hra vezme jazyk tvých Windows. Kdykoli ho můžeš změnit v položce Jazyk v úvodním menu.
• Překlady jsou nové, takže když ti nějaký řádek nezní dobře, stiskni F8 a klikni na něj, ať nám dáš vědět. Čteme každé hlášení.
• Drobná oprava: souhrn výpravy už nepíše „fishs“.

Novinka ve verzi 0.111.509: opravy

• Žádná ryba už neváží méně než jeden dram. Ty úplně nejmenší ryby se mohly zobrazit jako 0 lb 0 oz 0 dr. Díky Daveovi, že si toho všiml.
• Fotku, kterou v editoru druhů vybereš dřív, než rybu pojmenuješ, teď můžeš po pojmenování vybrat znovu.

Novinka ve verzi 0.111.507: rybářský kufřík a krabička s nástrahami

• Obojí jsme postavili úplně znovu. Každý prut, naviják, vlasec, háček i nástraha má teď svůj obrázek a vše je rozdělené do sekcí podle značek.
• Výbava, kterou jsi ještě neodemkl, je jasně vidět, takže víš, co tě čeká, až postoupíš na vyšší úroveň.
• Tvoje sestava vede přes horní část kufříku jako řada miniaturních karet a prázdné sloty ukazují výbavu, která do nich může přijít.
• Vedle plavané montáže jsou fotky všech pěti typů splávků a obrazovka feederové montáže je rozložená do dvou sloupců.
• Obrazovka mořských montáží teď odpovídá obrazovce kaprových montáží: tři mořské montáže, každá nakreslená, s popisem, jak loví.
• Nová nástraha: Pineapple Wafter. Match T Hatch se teď jmenuje Match T Hatch Pop-up, protože to tak vždycky bylo.

Novinka ve verzi 0.111.507: editor druhů

• Vytvoř si vlastní rybu. Odpověz na pár jednoduchých otázek o tom, kde žije a jak se krmí, bojuje a bere, přidej fotku a ulož ji.
• Odeslání ryby, aby ji přidali do hry pro všechny, přijde v předběžném přístupu.

Novinka ve verzi 0.111.507: lov a revíry

• Tvůj postup v tutoriálu se teď ukládá k tvému účtu, takže dokončený tutoriál zůstane dokončený, i když se znovu přihlásíš.
• Ryba, která dojede do překážky, se teď asi po 10 sekundách vyvlékne z háčku. Povol jí vlasec, ať se zase pohne.
• Průvodce ročními obdobími teď ukazuje mořčáka jako britskou rybu, kterou je, v zimě vzácnou, místo aby si půjčoval roční období amerického okounka pstruhového.
• Ukládání revíru s velkou plochou namalovaného dna už nekončí vypršením časového limitu.
• Na řekách s mnoha lovnými místy už první lovná místa nejsou schovaná za okrajem seznamu.
• Panel lovu už nemůže uvíznout se záhlavím mimo obrazovku.
• Otestovat revír ti teď řekne, když se revír nepodařilo uložit, místo aby potichu pokračoval.
• Zpráva „revíry načteny“ teď vždycky zmizí.
• Menší stahování.

Novinka ve verzi 0.111.478: lov

• Zasekni ve chvíli, kdy splávek zmizí pod vodou, a rybu zasekneš. Rychlá reakce už není trestaná; zásek na malé ponoření nebo ťuknutí pořád nástrahu vytrhne.
• Realistický režim: tlačítko na panelu lovu vypne všechny nápovědy na obrazovce, včetně ZASEKNI, a každá ryba drží nástrahu po svou vlastní dobu, než ji pustí. Tvoje volba se pamatuje.
• Klávesové zkratky: Z pro zásek, B pro dvířka navijáku, L pro volné vnadění, G pro vnadicí směs, R pro navinutí, T pro rybářský kufřík, Y pro krabičku s nástrahami a M pro zvuk. Všechny jsou na kartě Ovládání.
• Po náhozu jsou dvířka navijáku při lovu na plavanou v tekoucí vodě otevřená, aby splávek plul s proudem, a na stojaté vodě zavřená.
• Tyč podběráku teď vede rovně až k síťce.
• Volné vnadění nebo vnadicí směs můžeš z krabičky s nástrahami odebrat křížkem × na jejím štítku.

Novinka ve verzi 0.111.478: řeky

• Nová, nejpomalejší rychlost proudu: Sotva teče.
• Nastavení Malá voda pro každé lovné místo, které na úzkých řekách a malých potocích proud výrazně zpomalí.

Novinka ve verzi 0.111.478: editor revírů

• Na fotkách, kde je voda vysoko v záběru, teď můžeš chytat až ke vzdálenému břehu. Skrytý limit zastavoval náhozy zhruba v třetině výšky obrázku.
• Vzdálenostní čáry jsou pojmenované podle prutu, který na ně dosáhne, například Dosah splávkového prutu a Dosah feederového prutu na sladkých vodách a Dosah prutu z mola a Dosah surfového prutu na mořských revírech, plus čára Nablízko. Najeď na čáru myší a uvidíš její vzdálenost.
• Modrý vzdálenostní odstín ukazuje v kroku Mapa perspektivu tvé vody, sytý u tvých nohou a zamlžený u vzdáleného břehu.
• Krok Malování teď obtahuje břehovou linii tvé vody a ostrovy, takže vidíš hranici, ke které maluješ.
• Přepínání mezi kroky Mapa a Malování už neztratí tvar, který máš rozkreslený.

Zdolávání

• Zaseknuté ryby teď míří do úkrytu, třeba do rákosí, leknínů nebo překážek, takže každé zdolávání proběhne jinak. Tvým úkolem je nepustit je tam.
• Každý druh bojuje po svém a ryby blízko svého rekordu bojují tvrději.
• Na nastavení brzdy teď opravdu záleží. Nastav ji správně a vytáhneš i rybu těžší, než unese tvůj vlasec.
• Kapři a líni utíkají a velcí cejni odtahují vlasec. Než zasekneš, uvidíš pohyb splávku nebo vlasce.
• Podebírání jsme přepracovali a na kaprových vodách je teď pořádný kaprový podběrák.
• Pohybem myši zvedáš a spouštíš špičku prutu, podržením pravého tlačítka prut zvedneš. Když máš nahozeno, prut leží na stojanu.
• Každý prut se ohýbá podle svého typu: mořské pruty jsou tuhé, matchové a feederové měkké.

Záběry a lovná místa

• Čtyři úrovně obtížnosti jsme znovu vyladili. Snadné vody dávají rychlé záběry a na trofejních vodách se musíš snažit.
• Pevnost vlasce teď hraje roli. Silný vlasec na malé, plaché ryby tě bude stát záběry.
• Lov blízko úkrytu se vyplácí, volná voda je férová, ale pomalejší.
• Ukazatel lovného místa teď ukazuje, jak dobře tvoje lovné místo opravdu chytá.
• Tygří ořechy teď chytají velké líny a cejny, stejně jako tloušťe a parmy.
• Když chytáš kapry na větší háčky, záběry chodí, jak mají.
• Pro tresky bezvousé a platýsy jsou teď k dispozici menší mořské háčky, velikosti 4 a 6.
• Na tvé montáži teď záleží. Váha olova, materiál návazce, délka návazce i volba montáže ovlivňují, jak ryby berou tvou nástrahu, takže se vyplatí přizpůsobit montáž rybě, dnu i nástraze. Rigipedia vysvětluje každou montáž.

Výbava a obrazovka

• Panel odvinutého vlasce ti řekne, nad čím tvoje montáž leží, například bahno / rákosí.
• Splávky jsou větší a na dálku líp vidět.
• Otevření rybářského kufříku nebo krabičky s nástrahami už nenavine tvůj vlasec.
• Rybářský kufřík v Rybářské chatě teď umí sestavit mořskou výbavu.
• Když postoupíš na vyšší úroveň, nová výbava je označená, dokud se na ni nepodíváš.
• Stránka revíru má tlačítko Lovit dnes a datum a čas se dají snáz najít. Posuvník přesného času teď opravdu nastaví čas, kdy začneš chytat.
• Karty úlovků uvádějí přesnou nástrahu, kterou jsi použil, například Maize místo Kukuřice.
• Ryby na kartách úlovků a tabulích rekordů se zobrazují ve skutečné velikosti, s jemným 3D efektem.
• Úvodní obrazovka má tabuli s novinkami a Průvodci teď odkazují na Rigipedii. Sponzorované položky na tabuli jsou označené jako sponzorované.
• Sdílet úlovek: tlačítko Sdílet na kartě úlovku, u tvých vlastních úlovků a osobních rekordů i u světových rekordů, které držíš. Uloží obrázek karty s kódem, který kamarády zavede na Swimcraft na Steamu, a zkopíruje popisek připravený ke zveřejnění.
• Nové kreslené ikony v rybářském kufříku, krabičce s nástrahami i v menu účtu a menu kufříků se dají líp číst.

Editor revírů

• Ukazatel zarybnění ti slovy řekne, jak dobře je tvoje voda zarybněná vzhledem ke své obtížnosti.
• Při přidávání obrázků ryb se zobrazuje živý náhled s návodem, jak dělat výřezy.
• Velikostní pásmo Monstrum jsme sloučili do pásma Velká trofej a velikosti končí u národního rekordu.

Opravy

• Očka na prutu už nepřeskakují z jedné strany prutu na druhou.
• Prut se už nestáčí sám do sebe, když je ryba u podběráku.
• Poslední karta tutoriálu lovu teď funguje, jak má.
• Montáž uvedená na obrazovce je vždycky ta, která je ve vodě. Přepnutí z kaprové montáže na plavanou už s sebou nenese stará nastavení.
• Vyskakovací zprávy se teď zobrazují před kartami rekordů, ne za nimi.