Новое в 0.111.554: рыбалка

• Прикормка теперь действует сразу. Прикормка россыпью или прикормочная смесь, брошенная после заброса, приносит поклёвки раньше, и перезабрасывать не нужно.
• SWIM confidence: сход рыбы, пустая подсечка или перекорм теперь всегда заметно опускают шкалу, даже на пике жора. Активный swim мог копить уверенность выше верхнего края шкалы, так что сход почти ничего не менял. Спасибо 5qu34k5, который заметил это на стриме.
• Мелкая рыба снова избегает насадки, которая для неё слишком крупная. Плотва на поплавочное удилище теперь не тронет бойл, а плотва и краснопёрка по-прежнему берут червя, лещ и золотой карась пасту, а елец хлеб.
• Линь, лещ и усач больше не отказываются от своих обычных насадок в тёплой воде. Обычный линь берёт острые бойлы с кальмаром, лещ пасту, а усач кремовые бойлы.
• У поплавка Controller теперь ярко-оранжевая антенна, на воде его видно гораздо лучше.

Новое в 0.111.554: стартовый экран

• Табло на стартовом экране теперь одного размера для каждого сообщения, поэтому оно больше не прыгает вверх и вниз при смене.

Новые водоёмы: Япония и побережье Кента

• Озеро Нодзири, Япония: наш первый водоём за пределами Великобритании, горное озеро с восемью собственными видами рыб. Вас ждут херабуна, гинбуна, большеротый окунь, синежаберный солнечник, змееголов, намадзу, карп кои и золотая рыбка.
• Река Стур: медленная река в Кенте с голавлём, ельцом и усачом.
• Сент-Маргаретс-Бей: морская рыбалка на побережье Кента, под белыми скалами.
• Все три — стартовые водоёмы, открытые каждому рыболову с первого заброса.

Новое в 0.111.546: таблицы рекордов и редактор водоёмов

• Таблицы рекордов: каждая рыба теперь показана в настоящем размере, включая рыб, которых рисуют сами создатели водоёмов. Рекордный карп наконец выглядит крупнее рекордного карася.
• Редактор водоёмов: кнопка «Отправить» теперь спрашивает «Отправить этот водоём на проверку?», так что быстрый двойной щелчок по «Далее» больше не отправит водоём по ошибке. Спасибо Дэйву, что заметил.

Новое в 0.111.544: редактор водоёмов и стартовый экран

• Редактор водоёмов: стрелка течения теперь видна всякий раз, когда открыта панель течения, и в режиме «Карта», и в режиме «Рисование», и исчезает, когда ты её скрываешь. Если ты ещё не обвёл кромку воды, панель подскажет сделать это сначала.
• Редактор водоёмов: «Отменить» и «Повторить» теперь меняют только то место и тот режим, которые у тебя перед глазами. Раньше «Отменить» могла незаметно затронуть другое место или другой режим.
• Твой профиль теперь показывает месяц, когда ты присоединился, а не одну и ту же дату для всех.
• Рыба, у которой ещё нет своей картинки, теперь показывает простой силуэт рыбы вместо пустого места.
• Доска на стартовом экране теперь может показывать баннер во всю ширину. Если хочешь разместить там свой рыболовный магазин, водоём или наживку, загляни в раздел реклама у нас.
• Под капотом: игра теперь использует более новый тип ключа доступа Supabase, а установленная игра лучше защищена от вмешательства.

Новое в 0.111.536: исправления прямо с берега

• Нажатие кнопки «Бросок» или клавиши L могло вызвать зависание игры на любом водоёме. Это исправлено, как и более редкое зависание посреди поклёвки. Если какой-то кадр не удастся отрисовать, игра теперь продолжит работу, а не остановится.
• L и G теперь начинают прицеливание прикормки там, где находится твоя мышь, а не в центре экрана.
• Морская рыбалка: поплавок у Durdle Door больше не уносит приливным течением до самых скал. При закрытой дужке леска вообще не сходит со шпули, а поплавок уходит в сторону и успокаивается.
• Прикормку россыпью и прикормочную смесь больше нельзя забросить в море, ни клавишами L и G, ни кнопкой «Бросок».
• Редактор водоёмов: теперь можно ввести свой вес зарыбления меньше 1 lb (или 1 kg), так что мелкую рыбу вроде уклейки, пескаря и гольяна можно запускать со своим диапазоном.
• Спасибо Dave, который нашёл большинство этих ошибок.

Новое в 0.111.530: Swimcraft на твоём языке

• Теперь в игру можно играть на 20 языках: английском, немецком, французском, испанском (Испания), испанском (Латинская Америка), португальском (Бразилия), итальянском, нидерландском, датском, норвежском, шведском, финском, польском, чешском, русском, турецком, японском, упрощённом китайском, традиционном китайском и корейском.
• Переведены все экраны: меню, обучение, ящик для снастей и коробка с наживкой, экран рыбалки, карточки улова, рекорды, редактор водоёмов и редактор видов.
• При первом запуске игра выбирает язык Windows. Его можно сменить в любой момент в пункте «Язык» главного меню.
• Переводы новые, так что если какая-то строка звучит неправильно, нажми F8 и кликни по ней, чтобы сообщить нам. Мы читаем каждый отчёт.
• Мелкое исправление: счётчик за сессию больше не пишет «fishs».

Новое в 0.111.509: исправления

• Больше ни одна рыба не весит меньше драхмы. Самые мелкие рыбы могли показываться как 0lb 0oz 0dr. Спасибо Dave, что заметил.
• В редакторе видов фото, выбранное до того, как ты дал рыбе имя, теперь можно выбрать снова после этого.

Новое в 0.111.507: ящик для снастей и коробка с наживкой

• Обе коробки переделаны с нуля. У каждого удилища, катушки, лески, крючка и наживки теперь своя картинка, всё разложено по разделам по брендам.
• Снаряжение, которое ты ещё не открыл, хорошо видно, так что ты знаешь, что ждёт тебя с новыми уровнями.
• Твой комплект идёт по верху коробки рядом миниатюрных карточек, а в пустых слотах показано снаряжение, которое туда можно поставить.
• Рядом с поплавочной оснасткой теперь есть фотографии всех пяти типов поплавков, а экран фидерной оснастки разбит на две колонки.
• Экран морских оснасток теперь такой же, как экран карповых: три морские оснастки, у каждой рисунок и описание того, как она ловит.
• Новая наживка: Pineapple Wafter. Match T Hatch теперь называется Match T Hatch Pop-up, чем он всегда и был.

Новое в 0.111.507: редактор видов

• Создай свою рыбу. Ответь на несколько простых вопросов о том, где она живёт, как кормится, сопротивляется и клюёт, добавь фото и сохрани.
• Отправка рыбы на добавление в игру для всех появится в раннем доступе.

Новое в 0.111.507: рыбалка и водоёмы

• Прогресс обучения теперь сохраняется в аккаунте, так что пройденное обучение остаётся пройденным, когда ты снова входишь в игру.
• Рыба, добравшаяся до коряги, теперь сходит с крючка примерно через 10 секунд. Дай ей слабину, чтобы она снова двинулась.
• Справочник по сезонам теперь показывает лаврака как британскую рыбу, которой он и является, редкую зимой, а не берёт сезоны американского большеротого окуня.
• Сохранение водоёма с большим количеством раскрашенного дна больше не обрывается по тайм-ауту.
• На реках с большим количеством мест первые места больше не уходят за край списка.
• Панель рыбалки больше не может застрять с заголовком за пределами экрана.
• «Тест водоёма» теперь сообщает, если водоём не удалось сохранить, а не продолжает молча.
• Сообщение «водоёмы загружены» теперь всегда исчезает.
• Меньший объём загрузки.

Новое в 0.111.478: рыбалка

• Подсекай в тот момент, когда поплавок уходит под воду, и рыба засечётся. Быстрая реакция больше не наказывается; подсечка на лёгкое притапливание или толчок по-прежнему выдёргивает наживку.
• Реалистичный режим: кнопка на панели рыбалки отключает все подсказки на экране, включая ПОДСЕКАЙ, и каждая рыба держит наживку своё время, прежде чем бросить её. Твой выбор запоминается.
• Горячие клавиши: Z для подсечки, B для дужки, L для прикормки россыпью, G для прикормочной смеси, R чтобы смотать, T для ящика для снастей, Y для коробки с наживкой и M для звука. Все они есть на карточке управления.
• После заброса при ловле на поплавок в проточной воде дужка открыта, чтобы поплавок шёл по течению, а на стоячей воде закрыта.
• Ручка подсачека теперь идёт прямо к сетке.
• Прикормку россыпью или прикормочную смесь можно убрать из коробки с наживкой крестиком × на её плашке.

Новое в 0.111.478: реки

• Новая, самая медленная скорость течения: «Едва движется».
• Настройка «Маленький водоём» для каждого места, которая сильно замедляет течение на узких реках и ручьях.

Новое в 0.111.478: редактор водоёмов

• Теперь можно ловить до самого дальнего берега на фотографиях, где вода находится высоко в кадре. Скрытое ограничение обрывало заброс примерно на трети высоты снимка.
• Линии дистанции названы по удилищу, которое до них добрасывает, например «Дальность поплавочного удилища» и «Дальность фидерного удилища» на пресных водоёмах и «Дальность удилища для пирса» и «Дальность сёрфового удилища» на морских, плюс линия «У берега». Наведи курсор на линию, чтобы увидеть её дистанцию.
• Синий оттенок дистанции показывает перспективу твоего водоёма на шаге «Карта»: глубокий у ног и дымчатый у дальнего берега.
• Шаг «Рисование» теперь обводит береговую линию и острова, так что видно границу, по которой ты рисуешь.
• Переключение между шагами «Карта» и «Рисование» больше не теряет фигуру, которую ты рисовал.

Вываживание

• Засечённая рыба теперь идёт в укрытие, в тростник, кувшинки и коряги, так что каждое вываживание проходит по-своему. Тебе нужно не дать ей туда добраться.
• Каждый вид сопротивляется по-своему, а рыба, близкая к рекорду, борется сильнее.
• Настройка фрикциона теперь действительно важна. Настрой его правильно, и ты сможешь вытащить рыбу тяжелее, чем держит твоя леска.
• Карп и линь уходят в проводку, а крупный лещ тянет леску в сторону. Ты увидишь движение поплавка или лески до подсечки.
• Подсачивание переработано, и на карповых водоёмах теперь есть настоящий карповый подсачек.
• Двигай мышь, чтобы поднимать и опускать кончик удилища, и удерживай правую кнопку, чтобы поднять удилище. Пока снасть заброшена, удилище лежит на подставке.
• Каждое удилище гнётся в соответствии со своим типом: морские жёсткие, матчевые и фидерные мягкие.

Поклёвки и места

• Четыре уровня сложности перенастроены. Лёгкие водоёмы дают быстрые поклёвки, а на трофейных придётся потрудиться.
• Прочность лески теперь имеет значение. Толстая леска на мелкую осторожную рыбу будет стоить тебе поклёвок.
• Ловля рядом с укрытиями вознаграждается, а открытая вода честная, но медленнее.
• Шкала места теперь показывает, насколько хорошо твоё место ловит на самом деле.
• Тигровый орех теперь ловит крупного линя и леща, а также голавля и усача.
• При ловле карпа на крючки покрупнее поклёвки идут как положено.
• Для мерланга и камбалы теперь есть морские крючки помельче, размеры 4 и 6.
• Твоя оснастка теперь имеет значение. Вес груза, поводковый материал, длина поводка и выбор оснастки влияют на то, как рыба берёт наживку, так что подбор оснастки под рыбу, дно и наживку окупается. В Rigipedia объясняется каждая оснастка.

Снасти и экран

• Панель размотанной лески показывает, над чем лежит твоя оснастка, например ил / тростник.
• Поплавки стали крупнее, их лучше видно на дистанции.
• Открытие ящика для снастей или коробки с наживкой больше не сматывает леску.
• В ящике для снастей в Домике рыболова теперь можно собрать морской комплект.
• При повышении уровня новое снаряжение помечается, пока ты его не посмотришь.
• На странице водоёма есть кнопка Рыбачить сегодня, а дату и время стало проще найти. Ползунок точного времени теперь действительно задаёт время начала рыбалки.
• Карточки улова называют точную наживку, например Твёрдая кукуруза, а не Сладкая кукуруза.
• Рыба на карточках улова и досках рекордов показана в истинном размере, с лёгким 3D-эффектом.
• На стартовом экране появилась доска новостей, а раздел «Руководства» теперь ведёт в Rigipedia. Рекламные объявления на доске помечены как реклама.
• Поделиться уловом: кнопка «Поделиться» на карточке улова, на твоих уловах и личных рекордах и на мировых рекордах, которые принадлежат тебе. Она сохраняет картинку карточки с кодом, который ведёт друзей на страницу Swimcraft в Steam, и копирует подпись, готовую к публикации.
• Новые нарисованные иконки в ящике для снастей, коробке с наживкой и меню аккаунта, а меню коробок стало легче читать.

Редактор водоёмов

• Шкала зарыбления словами сообщает, насколько хорошо зарыблен водоём для его сложности.
• При добавлении изображений рыб показывается живое превью и руководство по вырезанию.
• Размерная категория «Монстр» объединена с «Крупным трофеем», а размеры ограничены национальным рекордом.

Исправления

• Кольца удилища больше не перескакивают с одной стороны удилища на другую.
• Удилище больше не загибается петлёй, когда рыба у подсачека.
• Последняя карточка обучения рыбалке теперь работает как надо.
• Оснастка, указанная на экране, всегда та, что в воде. При переходе с карповой оснастки на поплавок старые настройки больше не переносятся.
• Всплывающие сообщения теперь появляются поверх карточек рекордов, а не за ними.